ODA không hề dễ nuốt mà đời cha có nuốt trôi thì đời con, đời cháu cho dù có "thông minh hơn chúng ta" cũng sẽ phải è lưng trả nợ. Rõ ràng bên ngoài mùi thơm của miếng mồi ODA, bên trong khuôn mặt nhân hậu của nữ văn sĩ Ichiyo Higuchi trên đồng 5.000 Yên Nhật, người từng viết một cách cảm thông về những mảnh đời phụ nữ bất hạnh trong thế kỷ 19, là sự sắc lạnh của những mũi kiếm samurai, là sự khốn khổ của dân chúng ở các quốc gia con nợ. Bởi cũng rất rõ ràng, lợi ích của những khoản cho không, những khoản vay mượn hôm nay hoàn toàn không thuộc về dân chúng, với tư cách là những người trả nợ.